Gnarpsanor (tolkat)

Detta är min tolkning av texten. Häradsrättens inblandning har påkallats då självmord ej gav rätt till plats på kyrkogård. I detta fall fick han emellertid en anonym plats enligt angivelsen.

Gick Gamle Bonden och husmannen Pehr Andersson i Gryttje bort från sin hustru om morgonen och blef dagen därpå eller d. 4 igenfunnen på det sätt at han satt uphängd i en tall en fjerdings wäg öster om Gryttje By efter fleras berättelse och sanferdiga intygan har han öfwat under sin lefnad fylleri varit emot sina hustrur, så wida han 3 gånger warit gift, otidig och elak, fick dock enligt häradsrättens dom d. 11 oct i stillhet begrafwas i kyrkgård, och lades han på nord wästra hörnet af kyrkotornet d. 13. ned i jorden, i en ålder af 69 år. Gud låte Gnarp ej få dylik sorg af någon medlem i församlingen, utan att nu (en)hvar måtte bruka och ej förkorta nådatiden.